村委会成员拉诺罗索阿从一口公用井取水，同位素技术显示，这口井的地下水可能来自村边的一个垃圾填埋场。这种水只能用于清洗和清洁。(照片: M. Gaspar/IAEA)
马达加斯加，安巴尼亚拉（Ambaniala, Madagascar）——在腐烂和燃烧垃圾的刺鼻气味中，在数千只苍蝇的不断追逐下，安巴尼亚拉的4000名居民居住在该国首都安塔那利佛市安德拉尼特拉垃圾场边上的一个村庄。但是，由于使用了核技术和同位素技术，至少村民们现在知道，定居点的哪些水井可以用来获得饮用水，哪些水井受到了露天垃圾填埋场的污染，而露天垃圾填埋场为他们提供了生计。
村委会成员乔西恩•拉诺罗索阿（Josiane Ranorosoa）说：“现在要容易得多，没有人生病。”
虽然获得清洁饮用水被认为是一项普遍人权，但全世界超过20亿人在努力寻找清洁水。马达加斯加是使用核技术作为确保人们饮用水清洁的国家之一。
井里的水是干净的还是受污染的，可以用传统的化学分析方法来确定，但这样的分析不能揭示它是否会保持安全，因此需要不断重复以提供保证。只有在同位素的帮助下，才能了解地下水的流动和动力学，以及是否可能含有可能受到污染的地表水。
一口公共水井的水污染太严重，无法饮用，现在已经被封闭。(照片: M. Gaspar/IAEA)
我们确定，定居点下方300米宽的地带含有受污染或可能受污染的地下水，而垃圾处理场的污染物并未到达该地区地下的其余水域。”同位素水文学家和国家核科学技术研究所所长（INSTN，马达加斯加国家核技术研究所）拉贾博利森（Joël Rajaobelison）说道。通过其技术合作计划，原子能机构已向原子能机构工作人员提供了使用同位素技术进行水分析的设备和培训。
安巴尼阿拉的主要街道，街道的尽头是马达加斯加最大的垃圾填埋场。垃圾填埋场的地下水污染正在污染这个村庄的一些水井。科学家们使用同位素技术帮助村民们了解哪些井可以安全使用。(照片: M. Gaspar/IAEA)
